Ton petit copain ou ta petite copine

Your boyfriend or girlfriend after scoliosis surgery [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Voici des conseils pour communiquer avec ton copain ou ta copine et gérer sa réaction à la nouvelle que tu dois te faire opérer pour la scoliose.

Les petits amis peuvent ne pas réagir de la manière que tu attendrais d’eux quand tu leur annonceras que tu dois te faire opérer. Ils pourraient affronter le défi de t’aider tout au long de l’opération, comme l’opération pourrait être trop pour eux. Voici ce que quelques adolescentes ont vécu avec leur copain quand elles ont dû se faire opérer.

« Quand je me suis fait opérer, j’avais un copain. Et je me demandais, vas-t-il rester auprès de moi? En fin de compte, ça n’a pas duré, parce qu’il ne pouvait composer avec l’opération. Après avoir subi cette opération et en sachant qu’il ne serait pas là, c’était vraiment dur. Mais c’est toujours bon à savoir. On pense qu’on connaît quelqu’un jusqu’à ce que quelque chose comme ça arrive. »

« Le copain que j’avais quand je me suis fait opérer, je ne pensais pas qu’il sera là pour moi parce que ça faisait seulement quelques mois que nous étions ensemble. J’hésitais passablement à lui demander de venir à l’hôpital pour me voir, toute médicamentée. Mais je me suis rendu compte qu’il était là tous les jours. Essentiellement, c’était lui mon support moral. »

Communiquer avec ton copain ou ta copine

Il n’y a aucun moyen de savoir comment les autres vont réagir à la nouvelle que tu dois te faire opérer, et tu ne peux pas contrôler leur réaction non plus. Voici quelques conseils pour parler à ton copain ou ta copine.

  • Renseigne-les sur la scoliose et sur ce que l’opération comporte.
  • Sois ouvert, honnête et clair sur tes attentes et tes besoins avant et après l’opération.
  • Accepte que certaines personnes puissent être d’un meilleur soutien que d’autres pendant ta convalescence.
Last updated: June 01 2008