Generalidades de los medicamentos para la AIJ

Overview of juvenile idiopathic arthritis (JIA) medications-CAN [ Spanish ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

 

A pesar de que no hay una cura absoluta para la AIJ, sí existen medicamentos efectivos y seguros para tratar los síntomas, de modo que puedas sentirte bien y mantenerte activo. Estos medicamentos te ayudan a:​

  • disminuir la inflamación,
  • disminuir el dolor y la hinchazón,
  • hacer que mantenerte activo y hacer ejercicio sea más fácil,
  • prevenir o disminuir el daño en las articulaciones.

En esta sesión aprenderás sobre los medicamentos que se te pueden recetar para la AIJ.

Tu médico diseñará un programa de medicamentos específico para ti. La selección de medicamentos que usarás será muy específica para ti. Considerará aspectos como el tipo de AIJ que tienes, cuánto daño la AIJ pueda causarle a tus articulaciones y otras cuestiones médicas que puedas presentar.

Lo que debes recordar sobre tus medicamentos:

  • Es necesario tomarlos con la regularidad y el modo en que el médico te los ha recetado. Es la única manera de asegurar que obtendrás los mejores resultados.
  • La dosis de medicación que se te recetó se basa en tu peso y el grado de AIJ que tienes. Siempre toma los medicamentos como se te indica. No modifiques la dosis sin primero hablar con tu médico. Para algunos medicamentos, como los corticoesteroides, puedes enfermarte si modificas la dosis tú mismo.
  • Para la mayoría de los medicamentos para la AIJ necesitarás una receta de tu médico. Sin embargo, para algunos no es necesaria. Estos medicamentos se obtienen sin receta (over-the-counter-medications).
  • Muchos jóvenes con AIJ necesitan tomar más de un medicamento a la misma vez. Esto se denomina ";terapia combinada";. Se utiliza para controlar mejor la AIJ cuando un solo medicamento no alcanza para hacer efecto.
  • Los medicamentos para la AIJ deben tomarse durante mucho tiempo para que sean efectivos. La AIJ no tiende a ";irse"; en unos pocos meses. Es probable que precises tomar medicamentos durante varios meses o inclusive años.
  • Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios en algunas personas. . Más adelante en esta sesión aprenderás sobre los efectos secundarios más comunes. Es importante analizar con tu médico los distintos efectos secundarios de tus medicamentos. Él puede ofrecerte modos de lidiar con ellos.
  • Asegúrate de decirle a tu médico todos los tratamientos que estás haciendo para la AIJ o cualquier otro problema. Es necesario que sepa sobre cualquier fármaco de venta bajo receta o sin ella que estés tomando. Además debes decirle a tu médico si estás tomando otros remedios como vitaminas, minerales, suplementos o haciendo terapias naturales o de homeopatía.
  • Asegúrate de informarle sobre cualquier otra afección médica que puedas tener, como asma.

Nombres distintos para tus medicinas

¿Sabías que a menudo hay dos nombres distintos para cada uno de tus medicamentos? El nombre genérico corresponde al nombre del ingrediente activo del fármaco y la compañía que lo produce le da el nombre comercial.

Si dos compañías o más producen el mismo fármaco, es posible que esté disponible bajo nombres comerciales distintos o con el mismo nombre genérico. El ingrediente activo es el mismo en todas las versiones del fármaco. Por ejemplo, ibuprofeno es un nombre genérico mientras que Advil y Motrin son los nombres comerciales del ibuprofeno.

Last updated: enero 31 2018