L’hémophilie : l’impact de la transition

Hemophilia: The impact of transition [ French ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

Lorsque les adolescents prennent plus en charge leurs soins liés à l’hémophilie, ils commencent le processus de transition. Apprends quels sont les effets de la transition sur leurs vies.

Comme tous les changements de la vie, apprendre à assumer plus de responsabilités peut te rendre un peu nerveux. C’est tout à fait normal. Te préparer pour les prochaines étapes contribuera à faciliter la transition, car tu deviendras confiant en tes capcités de prendre soin de toi.

 

Cette transition n’aura pas seulement des répercussions sur toi, mais aussi sur tes parents et sur la façon dont tu recevras les soins liés à ton hémophilie.

Il te faudra maintenant :

  • éventuellement t’habituer à recevoir des soins d’une nouvelle équipe de traitement, dans un nouvel environnement;
  • être plus responsable de ta santé;
  • développer une confiance en tes capacités à gérer ton hémophilie;
  • devenir plus autonome et être en mesure de décider plus souvent de ce qu’il convient de faire en rapport à tes soins.

Tes parents apprendront à :

  • jouer un rôle moins important dans la gestion de ton hémophilie;
  • abandonner leur rôle de soignants et être confiants que tu es prêt et capable d’assumer plus de responsabilités par rapport à ta santé.

La transition changera aussi la façon dont tu auras accès aux soins liés à ton hémophilie :

  • Tu devras probablement aller à un autre hôpital ou centre de traitement qui, se spécialise dans les soins aux adultes.
  • Ta nouvelle équipe de soins complets sera peut-être plus petite. Les membres de l’équipe auront besoin d’un peu de temps pour te connaître et pour décider du type de soutien qui te convient.
Last updated: March 13 2019