AboutKidsHealth for Teens

 

 

Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for JIANNon-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for JIANon-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for JIA-CANEnglishRheumatology;Adolescent;PharmacyPre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years);Late Teen (16-18 years)BodySkeletal systemDrug treatment;Drugs and SupplementsPre-teen (9-12 years) Teen (13-15 years) Late Teen (16-18 years)NA2017-01-31T05:00:00ZJennifer Stinson RN-EC, PhD, CPNP​​Lori Tucker, MDAdam Huber, MSc, MD, FRCPCMichael Rapoff, PhDShirley Tse, MD, FRCPC​Lynn Spiegel, MD, FRCPC​000Flat ContentHealth A-Z<p>Most young people with JIA are treated first with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These are called first-line medications because they are usually the first type of medication a doctor will use to treat JIA. These medications do not contain steroids. </p>
Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)AAnti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for JIAFrenchRheumatology;Adolescent;PharmacyPre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years);Late Teen (16-18 years)BodySkeletal systemDrug treatment;Drugs and SupplementsPre-teen (9-12 years) Teen (13-15 years) Late Teen (16-18 years)NA2017-01-31T05:00:00ZJennifer Stinson RN-EC, PhD, CPNP​​Lori Tucker, MDAdam Huber, MSc, MD, FRCPCMichael Rapoff, PhDShirley Tse, MD, FRCPC​Lynn Spiegel, MD, FRCPC​000Flat ContentHealth A-Z<p>La majorité des jeunes atteints d’arthrite idiopathique juvénile (AIJ) sont traités d’abord avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Ce sont des médicaments de première intention car il s’agit généralement du premier type de médicament qu’un médecin utilisera pour traiter l’AIJ. Ces médicaments ne contiennent pas de stéroïdes.</p>

 

 

Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)2596.00000000000Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for JIAAFrenchRheumatology;Adolescent;PharmacyPre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years);Late Teen (16-18 years)BodySkeletal systemDrug treatment;Drugs and SupplementsPre-teen (9-12 years) Teen (13-15 years) Late Teen (16-18 years)NA2017-01-31T05:00:00ZJennifer Stinson RN-EC, PhD, CPNP​​Lori Tucker, MDAdam Huber, MSc, MD, FRCPCMichael Rapoff, PhDShirley Tse, MD, FRCPC​Lynn Spiegel, MD, FRCPC​000Flat ContentHealth A-Z<p>La majorité des jeunes atteints d’arthrite idiopathique juvénile (AIJ) sont traités d’abord avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Ce sont des médicaments de première intention car il s’agit généralement du premier type de médicament qu’un médecin utilisera pour traiter l’AIJ. Ces médicaments ne contiennent pas de stéroïdes.</p><figure><span class="asset-image-title">Fonctionnement des anti-inflammatoires</span> <div class="asset-animation"> src="/Style%20Library/AKH/swfanimations/swf.html?swffile=Anti_inflammatory_drug_MED_ANI_FR.swf"</div></figure> <h2>Comment agissent les AINS?</h2><p>Comme tu l’as appris dans le module 1, l’AIJ est une inflammation des articulations. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) diminuent les substances chimiques qui provoquent l’inflammation et aident à réduire la douleur, l’enflure et la raideur articulaires. Ces médicaments peuvent t’aider à participer aux activités du quotidien. Cela peut prendre entre huit et douze semaines avant de constater une amélioration.</p><p>Pour en savoir plus sur la façon dont les AINS agissent, regarde le clip d’animation ci‑dessous. </p><h2>Types d’AINS</h2><p>On utilise différents AINS pour traiter l’AIJ. Le choix du médicament dépend du type d’AIJ dont tu es atteint(e), de la facilité à prendre le médicament et de l’avis de ton médecin quant au meilleur médicament pour toi. Parfois un AINS est efficace alors qu’un autre ne l’est peut‑être pas. Tu devras peut‑être essayer plusieurs AINS avant de découvrir celui qui est le plus efficace pour toi. </p><p>Un des avantages des AINS est que leurs effets bénéfiques sur tes douleurs, tes raideurs et tes enflures ne s’atténueront pas au fil du temps.</p><p>Voici les AINS couramment prescrits pour traiter l’AIJ.</p><table class="akh-table"><thead><tr><th>Nom générique des AINS</th><th>Nom de la marque la plus courante</th><th>Méthode d’administration</th><th>Format du médicament</th><th>Effets secondaires communs</th></tr></thead><tbody><tr><td> NAPROXÈNE</td><td>Naprosyn</td><td>Oral, Deux fois par jour</td><td>Liquide ou comprimé</td><td rowspan="7"> <strong>Commun:</strong> <ul><li>Maux d’estomac (douleur, nausées)</li></ul> <strong>Les moins communs:</strong> <ul><li>Vomissements, diarrhée ou constipation</li><li>Sang rouge ou dans les selles ou selles noires poisseuses </li><li>Douleur abdominale grave causée par des ulcères d’estomac</li><li>Étourdissements, somnolence et maux de tête</li><li>Rash, urticaire ou démangeaisons</li><li>Fragilité et cicatrisation de la peau</li><li>Saignements de nez, gencives saignantes, facilité aux ecchymoses</li><li>Anémie, anomalies moyennes dans les fonctions du foie ou des reins</li></ul></td></tr><tr><td> IBUPROFÈNE</td><td>Advil<br>Motrin</td><td>Oral, trois à quatre fois par jour</td><td>Liquide ou comprimé</td></tr><tr><td> INDOMÉTHACINE</td><td>Indocid</td><td>Oral, trois fois par jour</td><td>Liquide ou comprimé</td></tr><tr><td> DICLOFÉNAC SODIQUE</td><td>Voltaren</td><td>Oral, une à deux fois par jour</td><td>Comprimé</td></tr><tr><td> PIROXICAM</td><td>Feldene</td><td>Oral, une fois par jour</td><td>Comprimé</td></tr><tr><td> CÉLÉCOXIB</td><td>Celebrex</td><td>Oral, deux fois par jour</td><td>Comprimé</td></tr><tr><td> MÉLOXICAM<br></td><td>Mobicox</td><td>Oral, une fois par jour</td><td>Comprimé</td></tr></tbody></table><h2>Points importants en matière de sécurité si tu prends des AINS</h2><ul><li>Tu dois toujours prendre les AINS avec de la nourriture. Cela peut aider à éviter les maux d’estomac.</li><li>Un des rares effets secondaires des AINS sont les ulcères d’estomac. Si, en prenant tes AINS, tu commences à avoir des maux d’estomac qui persistent, parle à ton médecin. Elle ou il peut prescrire un médicament qui contribuera à prévenir les ulcères d’estomac. Les symptômes d’un ulcère sont entre autres le vomissement de sang, la présence de sang dans les selles ou des selles noires. Si tu observes ces symptômes, tu devrais cesser de prendre les AINS et consulter ton médecin immédiatement.</li><li>Ton médecin peut demander des analyses de sang et d’urine lorsque tu vas à la clinique afin de s’assurer que tes médicaments ne causent pas de problèmes physiques que tu ne ressens peut‑être pas.</li><li>Si tu dois prendre un autre médicament pour la douleur ou la fièvre, prends de l’acétaminophène (Tylenol). NE PREND PAS un autre AINS (comme des ibuprofènes : Motrin ou Advil), car tu prendrais alors trop de médicaments anti‑inflammatoires, ce qui entraînerait davantage d’effets indésirables.</li></ul><h2>Conseils pour gérer les effets secondaires des AINS</h2><p>Prends tes AINS avec de la nourriture. Par exemple, essaie de prendre tes comprimés en déjeunant, en dînant ou en soupant. Si tu dois prendre tes médicaments à l’école, essaie d’avoir un petit goûter avec toi </p><p>Certains AINS peuvent te rendre sensible au soleil. Utilise un produit pour te protéger du soleil comme une crème solaire lorsque tu prends des AINS, surtout si tu as la peau claire.</p>